Durante los últimos dos años, se ha realizado un largo curso en la base de entrenamiento “Mijve Alon” para ayudar a soldados beduinos a aprender hebreo.
Sin embargo, hay varios soldados que se alistan antes de que empiece el curso o todavía tienen dificultades aprendiendo el idioma después del curso. Por eso, el Comando Central decidió abrir un curso de hebreo especial para estos soldados, un curso que los ayudaría a integrarse mejor en el ejército y en la sociedad israelí después de terminar su servicio.
Este nuevo curso dura un mes y al final, soldados beduinos sabrán leer y escribir en hebreo. Aunque la mayoría de los soldados beduinos saben hablar en hebreo, algunos de ellos nunca han estudiado en una escuela y, por lo tanto, no saben leer o escribir. “La mayoría de nuestros beduinos vienen de pequeños pueblos en el sur, a veces desde lugares que ni se ven en el mapa”, explica el Sargento Maestro Anwar, uno de los comandantes del curso. “Las capacidades que traen con ellos del campo contribuyen significativamente a la guerra contra el terrorismo y son indudablemente los mejores detectives. Aunque tienen fuertes capacidades operacionales, deben cerrar las brechas sociales y aprender el idioma del país”.
“Aprender hebreo los ayudará significativamente en su servicio militar, pero este no es el objetivo del curso”, explica el Sargento Maestro Anwar. “Hebreo es algo con lo que se encuentran todos los días en las calles, en el teléfono, en las reuniones y es una herramienta necesaria para encontrar trabajo en el país. Por eso es que hacemos todo lo posible para ayudar a estos soldados a aprender bien el idioma y ser parte significativa de la sociedad”.
El curso de cuatro semanas, que se lleva a cabo en la base del Comando Central, está diseñado para enseñar los fundamentos del idioma hebreo, desde el aprendizaje del alfabeto hasta la lectura y la escritura.
«Es importante entender que la mayoría de los soldados beduinos nunca estuvieron en un aula», explica el Teniente Peretz. «Por lo tanto, los instructores les enseñan a los soldados beduinos utilizando métodos únicos de estudio. Los soldados saben cómo hablar en hebreo y reconocer los sonidos, así que comenzamos por enseñarles las letras de acuerdo con el sonido que cada letra hace. Luego podemos enseñarles palabras completas dividiéndola .s en sílabas «.
«Trabajamos con los soldados de una manera intensiva para darles todas las herramientas que necesitan», continúa el Teniente Peretz. «No es fácil enseñar hebreo en un mes. Este material educativo a nosotros nos tomó un año completo aprender en la escuela primaria».
«Los soldados nos dicen que el curso los ayuda y que sienten que han logrado un progreso significativo», dijo el Sargento Maestro Anwar, uno de los comandantes del curso. «Además», agrega, «este curso fomenta el reclutamiento de más soldados beduinos a las FDI». Se unen a las FDI por iniciativa propia, pero encuentran consuelo y aprecian cuánto invierte las FDI en ellos. Muchos de ellos comparten sus experiencias con familias y amigos que alientan a más beduinos a unirse al ejército».
«Uno de los soldados dijo que su sueño es comenzar un negocio en Israel, por lo que es importante que aprenda el idioma hebreo», dice el Teniente Peretz.
El Sargento Maestro Anwar concluye: «Ninguno de los soldados creía que alcanzarían un nivel hebreo tan alto en tan poco tiempo. Muchos de ellos sienten que el ejército les está abriendo los ojos a un mundo completamente nuevo que no sabían que existía. Ahora podrán ser parte de la sociedad israelí después de su servicio militar, trabajar y establecer un hogar en Israel».
Fuente: IDF Blog