Français
Español
English
Portuguese
La seguridad nacional israelí está indudablemente debilitada por la pandemia del coronavirus. Muchas unidades de las FDI sufren de escasez de recursos humanos. Y la afirmación de que la preocupación por el coronavirus moderará el comportamiento de los enemigos de Israel es un pensamiento ilusorio y erróneo.
Por Prof. Efraím Inbar, The Jerusalem Institute for Strategy and Security
La crisis del coronavirus está haciendo sonar las alarmas no solo en el sector de la salud israelí sino también en el ámbito de la seguridad nacional. Considere la epidemia del coronavirus como una guerra forzada para Israel. La situación tiene muchas similitudes con una guerra que emplea agentes químicos y biológicos.
Ha quedado claro que no hay suficiente equipo médico para combatir el coronavirus en Israel: ambulancias, equipo de protección y kits de prueba. Esto recuerda los casos repetidos durante décadas anteriores donde las comisiones de investigación de posguerra encontraron una falta de preparación para emergencias. Esto recuerda el informe del general Yitzhak Brick, escrito hace aproximadamente dos años, sobre la lamentable preparación de las FDI para la guerra, incluso hoy.
El gobierno ha tratado de calmar los nervios israelíes insinuando que las FDI intervendrán si la epidemia se intensifica. Esto es muy problemático. Las FDI ciertamente tienen instalaciones y equipos adicionales para lidiar con un gran número de personas enfermas y las habilidades organizativas necesarias para manejar una emergencia masiva. Pero el Comando Homefront se estableció para enfrentar terremotos y ataques con misiles en las ciudades, no pandemias; y está compuesto en gran parte por civiles movilizados. Su movilización debilitará las agencias civiles actualmente en la primera línea de lucha contra el virus.
Indudablemente, la pandemia debilita la seguridad nacional de Israel. Muchas unidades de las FDI sufren de escasez de mano de obra debido a soldados y comandantes infectados, y a otros que han sido puestos en cuarentena. Si bien el virus parece afectar principalmente a las personas mayores, si la enfermedad se propaga la capacidad de las FDI para actuar rápidamente también puede verse afectada. Hay muchos ejemplos históricos de ejércitos que se desintegran debido a una epidemia.
La rutina de entrenamiento de muchas unidades ha sido alterada para adaptarse a las nuevas circunstancias. Las operaciones en áreas densamente pobladas de Cisjordania probablemente también se han reducido. Mantener el «distanciamiento social» es muy problemático para las FDI. ¿Cómo se supone que los puntos de control funcionan efectivamente en una situación de «distanciamiento social»? ¿Cómo se realiza el entrenamiento sin que los soldados se apoyen mutuamente en una marcha larga?
La proximidad física y el olor cercano al sudor son los ingredientes para la camaradería que es esencial para forjar unidades de combate efectivas. El «distanciamiento social», por otro lado, puede erosionar el espíritu de cuerpo y la motivación para luchar.
Combatir la pandemia del coronavirus va a costar enormes cantidades de dinero, en costos directos e indirectos. En esta etapa, es imposible poner precio a la eliminación de la pandemia, pero está bastante claro que en el período posterior al coronavirus el gobierno de Israel tendrá que invertir significativamente para revivir la economía y estimular un crecimiento renovado. Esto significa que, con toda probabilidad, no habrá fondos suficientes disponibles para implementar el plan «Momentum» multianual de las FDI para la acumulación militar; un plan que fue presentado por el Jefe de Gabinete de las FDI el mes pasado y que requiere un aumento del presupuesto de NIS 20 mil millones para las FDI. Y, sin embargo, el entorno estratégico de Israel presenta desafíos que justifican adiciones significativas al presupuesto de defensa.
El coronavirus también está atacando a los enemigos de Israel, pero los efectos no son necesariamente los mismos en todas partes. Diferentes sociedades tienen vulnerabilidades diferentes. El virus obviamente no afecta las motivaciones enemigas para destruir el Estado judío. La proliferación de teorías de conspiración que responsabilizan a los judíos por el coronavirus solo intensifica esa motivación. La pobreza y la enfermedad entre los vecinos de Israel generalmente conducen al reclutamiento de personas desesperadas para atentados suicidas.
La afirmación de que el coronavirus desvía la atención del enemigo del conflicto con Israel y atenúa el comportamiento de los enemigos de Israel es, por desgracia, una ilusión; principalmente de optimistas incorregibles que tienen dificultades para comprender la mente del Medio Oriente. Irán continúa su campaña para desalojar a Estados Unidos de Irak y de apoyo a los hutíes en Yemen, a pesar de los resultados mortales de la epidemia del coronavirus en Irán. Turquía continúa su lucha por controlar Idlib. Su restricción real son las ambiciones rusas, no el coronavirus. Tampoco hay evidencia de moderación en el comportamiento de Assad.
La cohesión nacional es un requisito previo para ganar la guerra y la sociedad israelí está demostrando una cohesión nacional sobresaliente en la actualidad. Por lo tanto, Israel tiene una decente oportunidad de ganar la guerra contra el coronavirus. Desafortunadamente, parece que a los políticos de Israel les resulta difícil estar a la altura de las circunstancias y formar un gobierno de unidad nacional, lo que la mayoría de los israelíes desean y que seguramente Israel necesita en este momento.
Traducido al español por: Aurora
ISRAEL, PRIMER PAÍS DEL MUNDO EN VACUNACIÓN
Dona al Fondo de ayuda de United with Israel para luchar contra la grave crisis económica que sufren millones de israelíes . Israel es el país con un mayor índice de vacunación del mundo, por población. El 50% de los israelíes ya se han vacunado. Ahora es el momento de ayudar a los que más quieres.
Los israelíes necesitan tu ayuda. Los alimentos y suministros médicos pueden ser escasos. La tasa de desempleo continúa en un 25%. Comenzamos la crisis con una tasa del 4%
Unidos con Israel agradece al Genesis Prize por su generoso apoyo.
Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!
Donate to vital charities that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too!
Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion.
Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!
