El príncipe saudí, Mohammed bin Salman. (Saudi Press Agency via AP) (Saudi Press Agency via AP)

Casi el 80% de los saudíes están a favor de trabajar para normalizar los lazos con Israel en los próximos cinco años, y el 71% incluso piensa que es probable que otros estados árabes normalicen los lazos sin un acuerdo de paz entre Israel y los palestinos, según una nueva encuesta. de Zogby Research Services .

Por Aaron Reich

Fuente Jerusalem Post

Traducido para Porisrael.org por Dori Lustron

El estudio examinó las actitudes entre israelíes y árabes de cinco países diferentes (Egipto, Arabia Saudita , los Emiratos Árabes Unidos, Palestina y Jordania) durante el período comprendido entre el 24 de junio y el 5 de julio. Esto fue más de un mes antes de los acuerdos de paz históricos entre Israel que se anunciaran en los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin, lo que resultó en la anexión del 30% de Cisjordania, en línea con el plan de paz del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, que se retiró de la mesa. Como tal, la anexión seguía siendo una posibilidad real en ese momento.

Lo que es notable, sin embargo, es que la encuesta aún mostraba que muchos árabes estaban a favor de normalizar los lazos con Israel en ese momento, siempre que se tomaran medidas para lograr la paz con los palestinos.

Se demostró que poner fin al conflicto israelí-palestino es importante para una gran mayoría de los encuestados árabes e israelíes (80%), aunque las opiniones estaban divididas sobre la probabilidad que se logre una resolución en los próximos cinco años. Como tal, no es sorprendente ver que la mayoría de los encuestados árabes dijeron que normalizar los lazos con Israel, sin que haya paz con los palestinos, era indeseable, con la excepción de los Emiratos Árabes Unidos, donde el 56% dijo que aún era deseable.

Y a pesar de la importancia que se otorga a la resolución del conflicto, la mayoría de los encuestados árabes pensaba que algunos estados árabes probablemente seguirían estableciendo vínculos con Israel sin que el conflicto terminara.

En general, los encuestados árabes se mostraron más optimistas sobre la rapidez con la que se podría resolver el conflicto, siendo los porcentajes más bajos 53% de Jordania y 57% de «Palestina» y los más altos los Emiratos Árabes Unidos con 76%. En comparación, solo el 15% de los israelíes sentían lo mismo.

Con la excepción de los encuestados palestinos, el 40% de otros países árabes dijeron que los árabes deberían trabajar para convencer a Israel de los beneficios de resolver el conflicto y establecer vínculos normalizados con otros países de la región. Sin embargo, el 70% de todos los encuestados árabes insistió en que, a pesar de los muchos beneficios de normalizar las relaciones con el estado judío, la anexión significaría el fin de su apoyo.

ESTAS ESTADÍSTICAS se vieron reflejadas en un artículo de opinión escrito por el embajador emiratí en los Estados Unidos en el periódico israelí Yediot Aharonot , que advirtió sobre los daños de la anexión a los lazos israelíes-árabes y al mismo tiempo discutió algunos de los beneficios que podrían derivarse de relaciones más cálidas. La encuesta encontró que más árabes que israelíes estaban familiarizados con el artículo (55% en comparación con 38%). Además, mientras que la mayoría de los encuestados de los estados árabes estaban a favor del artículo, la mayoría de los palestinos se oponían y los israelíes estaban divididos.

Pero lo que es posiblemente más interesante es cómo el artículo cambió la opinión entre algunos encuestados israelíes, con el 15% de los encuestados que ya no apoya la anexión después de leer el artículo. Sin embargo, la brecha entre israelíes seculares y religiosos sobre el tema permanece.

En cuanto a los incentivos para normalizar los lazos con Israel, los árabes estaban divididos sobre qué beneficios eran los más deseables. La mejor opción para los emiratíes (55%), los saudíes (40%) y los jordanos (36%) es «promover intereses compartidos en torno al cambio climático, la seguridad hídrica y alimentaria, la tecnología y la ciencia avanzada». La mejor opción para Egipto (37%) es «aumentos mutuamente beneficiosos en el comercio y la inversión en atención médica y educación».

Irán también fue un factor notable, siendo deseable “trabajar juntos para enfrentar los desafíos regionales desde el extremismo hasta Irán” entre el 21% y el 36% de los encuestados árabes. Aproximadamente uno de cada cinco dice que valdría la pena explorar el aumento del turismo si los estados árabes continúan con la normalización. También es notable la respuesta palestina, con la encuesta que muestra el mismo apoyo (34%) para los intereses compartidos del clima, el agua, los alimentos y la tecnología, además de no ver nada de interés.

Los resultados de la encuesta contrastan con una encuesta reciente publicada por Mitvim, el Instituto Israelí de Políticas Exteriores Regionales. Según ese estudio, los campos del turismo, el comercio y la tecnología fueron los beneficios más importantes para fomentar los lazos con los EAU, según casi la mitad (44%) de los encuestados. Le siguió la seguridad con un 24%, política con un 16% y civil con un 5%.

La mayoría de los israelíes (67%) también creen que deberían llegar a acuerdos similares con otras naciones árabes, sobre todo con Arabia Saudita . Sin embargo, entre los encuestados árabes, casi la mitad (48%) dijo que los israelíes deberían centrarse en resolver el conflicto con los palestinos, mientras que solo el 29% estaba a favor de nuevos lazos con los estados árabes.

A pesar de la importancia de resolver el conflicto palestino-israelí, el 40% consideró que el acuerdo con los Emiratos Árabes Unidos no afectó las perspectivas de lograr la paz.

Lahav Harkov contribuyó a este informe.

shutterstock_152856233

URGENTE: Israel, el país del mundo con mayor número de casos - ¡AYÚDANOS!

Dona al Fondo de ayuda de United with Israel para luchar contra el coronavirus en Israel . El virus mortal se está propagando muy rápido en esta segunda ola en Israel. Es el momento de ayudar a Israel.

Los israelíes necesitan tu ayuda. Los alimentos y suministros médicos pueden ser escasos. La tasa de desempleo continúa en un 25%. Comenzamos la crisis con una tasa del 4%. La gente está en pánico. Ayuda a Israel AHORA!

HAZ CLIC AQUÍ PARA HACER UNA DONACIÓN