Français
Español
English
Portuguese
Hace unos 2,200 años, un soldado griego participó en una contienda en lo que ahora es la ciudad israelí de Yavne, apuntó con su honda a tropas judías asmoneas y les lanzó un proyectil durante las batallas que luego se convertiría en parte de la historia de Janucá, informó The Times of Israel.
Fuente: ©EnlaceJudío
Esa es un recuento sugerido tras el descubrimiento en Yavne de un proyectil de honda hecha de plomo y con una inscripción griega que dice “Victoria para Heracles y Hauron“, un posible intento de guerra psicológica contra los enemigos.
La Autoridad de Antigüedades de Israel, que reveló el hallazgo, dijo que el proyectil se descubrió hace aproximadamente un año y ha sido estudiado desde entonces.
La Autoridad dijo en un comunicado que fue encontrado en el principal sitio arqueológico de Yavne, mide 4.4 centímetros de largo y tiene alrededor de 2,200 años. Su antigüedad la sitúa en la época de las batallas entre el ejército seléucida contra los asmoneos, que buscaban impedir la helenización de los judíos.
Los investigadores, sin embargo, reconocieron que no se sabe en qué contexto se usó la honda y que no había evidencia concluyente de que perteneciera a un soldado griego.
“Parece que no podremos saber con certeza si la bala de honda perteneció a un soldado griego, pero no es imposible que esté relacionada con el conflicto entre griegos y asmoneos”, dijeron Pablo Betzer y el Dr. Daniel Varga, quien dirigió la excavación.
“Las diminutas balas de plomo de la honda, que anuncian la inminente victoria de los dioses de la entonces pagana Yavne, son evidencia tangible de una feroz batalla que tuvo lugar en ese momento”, agregaron.
Según la profesora Yulia Ustinova de la Universidad Ben Gurion, quien descifró la inscripción, “la pareja de dioses Hauron y Heracles fueron considerados los patrones divinos de Yavne durante el período helenístico. La inscripción en una bala de honda es la primera evidencia arqueológica de los dos guardianes de Yavne, descubierta dentro de Yavne. Hasta hoy, la pareja solo era conocida por una inscripción en la isla griega de Delos”.
Ustinova dijo que la inscripción no era un simple pedido de ayuda de las deidades, sino “una amenaza dirigida a los adversarios.
“Los proyectiles de plomo de honda se conocen en el mundo antiguo, a partir del siglo V AEC, pero se han encontrado pocas con inscripciones en Israel”, agregó. “Las inscripciones transmiten un mensaje de unificación de los guerreros con el objetivo de levantarles el ánimo, asustar al enemigo, o una llamada destinada a energizar mágicamente la propia bala de honda. Estas inscripciones eran parte de la guerra psicológica, cuyo objetivo principal es aterrorizar al oponente y, además, unir a los guerreros y levantarles el ánimo”.
“Uno solo puede imaginar lo que pensó y sintió ese guerrero que sostuvo la bala de honda hace 2200 años, mientras se aferraba a la esperanza de la salvación divina”, dijo el director de la Autoridad, Eli Escusido.
La Autoridad dijo que las excavaciones en Yavne se llevan a cabo como parte de una iniciativa de la Autoridad de Tierras de Israel para expandir la ciudad, en cooperación con el municipio.
Send Passover Packages to Needy Israeli Soldiers - Bring Them Joy!
We are honored to thank the young men and women of the IDF who risk their lives every day to protect the citizens of Israel. Since October 7th, soldiers have been on the battlefield for months - many are hoping to come home for Passover.
Join us in sending Passover food packages (and personal notes) to Israeli soldiers and their families.
Many soldiers spend the Passover holiday with needy families back home. The soldiers greatly appreciate your love and concern. Bring them Passover joy!
CLICK HERE TO SEND YOUR PACKAGE AND NOTE TO ISRAELI SOLDIERS!