Français
Español
English
Portuguese
El niño se quejaba de dolor en la boca y se negaba a comer, diciendo a sus padres que se había tragado un anillo.
Por Pesaj Benson, TPS
En un procedimiento inusual, los médicos del Centro Médico Shaarei Zedek de Jerusalén retiraron un anillo atorado en la garganta de un niño de dos años.
El niño se quejaba de dolor en la boca y se negaba a comer, diciendo a sus padres que se había tragado un anillo.
Los padres, residentes del barrio de Shuafat, en el este de Jerusalén, llevaron inmediatamente al niño a una clínica local, donde una radiografía mostró que el anillo estaba atorado en la garganta del niño. El personal de la clínica envió a la familia a Shaare Zedek para que le quitaran el anillo. Aunque el niño no tenía dificultad para respirar, al personal le preocupaba que los bordes irregulares del anillo pudieran dañar el esófago.
Especialistas del departamento de otorrinolaringología del hospital realizaron una operación de urgencia bajo anestesia general, extrayéndole con éxito el anillo. El niño pequeño fue entregado a su casa después de un día de observación en buenas condiciones.
“Afortunadamente para Adam, el anillo se atascó en el esófago proximal y no hubo peligro de asfixia”, explicó la Dra. Anat Dinor, cirujana de cabeza y cuello y médica principal en el departamento de otorrinolaringología que trató al niño.
“Sin embargo, la principal preocupación en el caso de tragar un cuerpo extraño con bordes dentados o afilados es que puede causar una perforación (agujero) del esófago ya que está atrapado en la pared. En el quirófano, bajo anestesia general, se extrajo el cuerpo extraño con un endoscopio rígido”, dijo el Dr. Dinor.
Después de regresar a casa, el padre del niño llamó a los médicos para agradecerles y decirles que “Adam había vuelto a sonreír y comer”.
“Este incidente nos recordó que debemos tener cuidado y cuidar a nuestros pequeños”, dijo el padre.
El Dr. Dinor enfatizó que el incidente destaca los peligros de que los niños se traguen otros artículos pequeños, en particular las pilas que se encuentran comúnmente en los juegos infantiles.
Send Passover Packages to Needy Israeli Soldiers - Bring Them Joy!
We are honored to thank the young men and women of the IDF who risk their lives every day to protect the citizens of Israel. Since October 7th, soldiers have been on the battlefield for months - many are hoping to come home for Passover.
Join us in sending Passover food packages (and personal notes) to Israeli soldiers and their families.
Many soldiers spend the Passover holiday with needy families back home. The soldiers greatly appreciate your love and concern. Bring them Passover joy!
CLICK HERE TO SEND YOUR PACKAGE AND NOTE TO ISRAELI SOLDIERS!