Un adolescente israelí murió y otros dos resultaron heridos en la frontera con Siria, en lo que el ejército israelí considera un "ataque deliberado" contra los civiles.