« Ils ont fait bien plus que de la recherche et du sauvetage », a déclaré la maire de Miami-Dade, Daniella Levine Cava.
Par l’équipe d’Unis avec Israël
Lundi, des responsables de Miami ont fait leurs adieux à une délégation de sept secouristes de Tsahal, qu’ils ont remercié comme des héros. L’équipe israélienne venait de conclure deux semaines de travail épuisant, ayant aidé les équipes locales à rechercher des corps parmi les décombres de la tour effondrée.
Lors d’une brève cérémonie samedi soir, la maire de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, a remercié le bataillon pour son « dévouement sans faille ». Des membres des groupes de travail qui ont fouillé le site 24 heures sur 24 depuis l’effondrement se sont alignés des deux côtés de la rue, serrant la main et faisant leurs adieux à l’équipe israélienne. Deux des commandants de Tsahal ont été nommés commandants honoraires du Miami-Dade Fire Rescue.
L’avion d’El Al ramenant l’équipe en Israël a également reçu un salut au canon à eau.
Yesterday, #MDFR along local and federal task force teams, and family members of the victims, said farewell to the IDF delegation that assisted at the Surfside building collapse. IDF received the Key to the County and were made honorary commanders of MDFR. pic.twitter.com/ZFZwoaAMgu
— Miami-Dade Fire Rescue (@MiamiDadeFire) July 11, 2021
Une délégation de volontaires de United Hatzalah d’Israël était également présente. L’équipe de six personnes de Hatzalah, l’unité de psychotraumatisme et de réponse aux crises, aide les familles à gérer leur traumatisme et leur deuil.
Dans une interview accordée à Channel 10 News à Miami, le maire a félicité les israéliens, qui étaient arrivés trois jours après l’effondrement du bâtiment.
« Ils sont venus aussi vite qu’ils ont pu. Ils se sont changés dans les toilettes de l’aéroport après un vol de nuit pour pouvoir se mettre directement au travail dès leur arrivée à Surfside« , a déclaré Cava Levine.
« Les familles ont été très très rassurées de les avoir sur place. Ils ont fait bien plus que de la recherche et du sauvetage. Le soutien familial est extrêmement utile, et c’était d’un grand réconfort. »
La maire a également félicité les israéliens pour avoir créé une carte détaillée en 3 dimensions, pièce par pièce, de la tour Champlain, qui a aidé les équipes de secours. « Nous évoquons l’idée de travailler ensemble à l’avenir pour importer cette technologie ici », a déclaré Cava Levine.
L’équipe israélienne s’est jointe à d’autres groupes de travail des États-Unis pour aider les équipes de Miami et du comté de Miami-Dade, travaillant par équipes de 12 heures. Ils ont fouillé dans la chaleur estivale intense du sud de la Floride et sous une pluie battante, ne s’arrêtant que lorsque la foudre a été repérée à proximité. Ils ont également interrompu leurs opérations alors que les responsables prévoyaient d’imploser la partie encore debout de la tour à condos le 4 juillet.
Bien que la mission de Tsahal soit terminée, le travail de recherche de corps dans les décombres se poursuit. Des équipes de secours de partout aux États-Unis se mobilisent pour porter secours aux équipages encore à Surfside.
Le nombre de morts s’élève actuellement à 94, dont 83 corps ont été identifiés. 22 autres personnes sont toujours portées disparues.
Associated Press a contribué à ce rapport.
Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!
Donate to vital charities that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too!
Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion.
Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!
