{"id":229332,"date":"2018-07-12T17:48:34","date_gmt":"2018-07-12T14:48:34","guid":{"rendered":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/?p=229332"},"modified":"2018-07-13T09:28:23","modified_gmt":"2018-07-13T06:28:23","slug":"les-israeliens-adressent-des-centaines-de-colis-aux-refugies-syriens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/fr\/les-israeliens-adressent-des-centaines-de-colis-aux-refugies-syriens\/","title":{"rendered":"Les isra\u00e9liens adressent des centaines de colis aux r\u00e9fugi\u00e9s syriens"},"content":{"rendered":"

Tsahal a transf\u00e9r\u00e9 des centaines de colis d’aide collect\u00e9s par des Isra\u00e9liens au profit des r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans le cadre de sa campagne actuelle de secours.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Par: The Tower<\/span><\/em><\/p>\n

L’arm\u00e9e isra\u00e9lienne a annonc\u00e9 avoir transf\u00e9r\u00e9 des centaines de colis d’aide collect\u00e9s par des r\u00e9sidents isra\u00e9liens du plateau du Golan \u00e0 <\/span>des r\u00e9fugi\u00e9s syriens qui avaient \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de leurs maisons<\/span><\/a> au sud de la Syrie ces derni\u00e8res semaines, <\/span>a<\/span><\/em> rapport\u00e9 mercredi The Jerusalem Post<\/em> .<\/span><\/p>\n

Au cours des derni\u00e8res semaines, des centaines de colis d’aide ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s par le Conseil r\u00e9gional du Golan. Les colis d’aide comprenaient de la nourriture et des fournitures m\u00e9dicales, ainsi que des paquets-cadeaux contenant des jouets, des crayons et des notes personnelles d’enfants.<\/span><\/p>\n

Dans le cadre de l’op\u00e9ration Good Neighbor Bon Voisin), Tsahal a\u00a0<\/span>livr\u00e9 des colis \u00e0 l’occasion de deux op\u00e9rations militaires<\/span><\/a> dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s dans le nord et le sud du Golan, en Syrie.<\/span><\/p>\n

Une obligation morale isra\u00e9lienne<\/span><\/h2>\n

\u00ab\u00a0Pendant six ans, une guerre cruelle qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 plus de 500 000 personnes s’est d\u00e9roul\u00e9e en Syrie, et le monde reste silencieux face \u00e0 cette horreur. <\/em>Nous, les habitants du Golan, regardons par-dessus la cl\u00f4ture et voyons les gens fuir les champs de la mort avec leurs enfants et s’accrocher \u00e0 la cl\u00f4ture isra\u00e9lienne<\/em> \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 Eli Malka, chef du Conseil r\u00e9gional du Golan, qui a coordonn\u00e9 l’effort de collecte des colis.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous ressentons l’obligation morale, conform\u00e9ment \u00e0 nos valeurs, d’envoyer de l’aide humanitaire et, autant que possible, de construire une relation humaine avec ceux qui ont toujours \u00e9t\u00e9 nos voisins de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la barri\u00e8re. <\/em>Les habitants du Golan se sont rassembl\u00e9s de bon c\u0153ur pour rassembler et collecter des fournitures et fabriquer des sacs-cadeaux personnels pour les enfants syriens, afin de leur offrir un moment de bonheur au milieu du grand chaos<\/em> \u00ab\u00a0, a-t-il ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n

Une opportunit\u00e9 unique et passionnante<\/span><\/h2>\n

Le lieutenant-colonel E, qui commande l’ <\/span>op\u00e9ration Good Neighbor<\/span><\/a> , a d\u00e9clar\u00e9 que l’opportunit\u00e9 d’aider les syriens \u00e9tait \u00abunique et passionnante\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n

Il a expliqu\u00e9 que l’op\u00e9ration changeait l’image d’Isra\u00ebl: \u00ab\u00a0La Division du Basan est responsable de la pr\u00e9servation de la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents de l’Etat d’Isra\u00ebl, et du plateau du Golan en particulier, et \u00e0 travers l’op\u00e9ration Good Neighbor, de les d\u00e9fendre en partenariat avec les citoyens (de la r\u00e9gion)\u00a0\u00bb.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Tout cela a \u00e9t\u00e9 fait pour nos voisins de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la barri\u00e8re, \u00e0 qui l’on a enseign\u00e9 d’ha\u00efr Isra\u00ebl et tout ce qui s’y rapporte, et ces derni\u00e8res ann\u00e9es, ils ont compris que le seul pays qui les a aid\u00e9s \u00e9tait le m\u00eame qu’ils craignaient<\/em> ,\u00a0\u00bb a t-il ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tsahal a transf\u00e9r\u00e9 des centaines de colis d’aide collect\u00e9s par des Isra\u00e9liens au profit des r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans le cadre de sa campagne actuelle de secours. Par: The Tower L’arm\u00e9e isra\u00e9lienne a annonc\u00e9 avoir transf\u00e9r\u00e9 des centaines de colis d’aide collect\u00e9s par des r\u00e9sidents isra\u00e9liens du plateau du Golan \u00e0 des r\u00e9fugi\u00e9s syriens qui avaient… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":229334,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28414],"tags":[30472,30261,30870,29473,29340,29800,28849,30051,28489,30871],"class_list":["post-229332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-influence-israelienne","tag-aide","tag-barriere","tag-colis","tag-frontiere","tag-humanitaire","tag-operation","tag-syrie","tag-syriens","tag-tsahal","tag-voisins"],"better_featured_image":{"id":229334,"alt_text":"","caption":"Syrian refugees humanitarian Aid","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1000,"height":667,"file":"2018\/07\/shutterstock_1094873111.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"shutterstock_1094873111-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-150x150.jpg"},"medium":{"file":"shutterstock_1094873111-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-300x200.jpg"},"medium_large":{"file":"shutterstock_1094873111-768x512.jpg","width":768,"height":512,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-768x512.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"shutterstock_1094873111-780x520.jpg","width":780,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-780x520.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"shutterstock_1094873111-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"shutterstock_1094873111-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"shutterstock_1094873111-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"shutterstock_1094873111-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"shutterstock_1094873111-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"shutterstock_1094873111-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"shutterstock_1094873111-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-200x140.jpg"},"uwi-iphone":{"file":"shutterstock_1094873111-960x640.jpg","width":960,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-960x640.jpg"},"uwi-iphone-x2":{"file":"shutterstock_1094873111-1000x640.jpg","width":1000,"height":640,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-1000x640.jpg"},"uwi-full-width-video":{"file":"shutterstock_1094873111-779x519.jpg","width":779,"height":519,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-779x519.jpg"},"uwi-fb-share-video":{"file":"shutterstock_1094873111-600x315.jpg","width":600,"height":315,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-600x315.jpg"},"uwi-fb-share":{"file":"shutterstock_1094873111-600x320.jpg","width":600,"height":320,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-600x320.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"shutterstock_1094873111-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"shutterstock_1094873111-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"shutterstock_1094873111-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"shutterstock_1094873111-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"shutterstock_1094873111-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"shutterstock_1094873111-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-209x139.jpg"},"uwi-iphone-video":{"file":"shutterstock_1094873111-959x639.jpg","width":959,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-959x639.jpg"},"uwi-iphone-x2-video":{"file":"shutterstock_1094873111-1000x639.jpg","width":1000,"height":639,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-1000x639.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"shutterstock_1094873111-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"post":229332,"source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/shutterstock_1094873111.jpg"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t