{"id":391522,"date":"2021-06-10T14:34:08","date_gmt":"2021-06-10T11:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/?p=391522"},"modified":"2021-06-11T14:39:08","modified_gmt":"2021-06-11T11:39:08","slug":"drame-du-telepherique-en-italie-le-petit-eitan-5-ans-et-desormais-orphelin-est-sorti-de-lhopital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/fr\/drame-du-telepherique-en-italie-le-petit-eitan-5-ans-et-desormais-orphelin-est-sorti-de-lhopital\/","title":{"rendered":"Drame du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique en Italie: Le petit Eitan, 5 ans et d\u00e9sormais orphelin, est sorti de l’h\u00f4pital"},"content":{"rendered":"

Eitan, petit isra\u00e9lien de cinq ans, a perdu toute sa famille lors du d\u00e9tachement d’un t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique dans le nord de l’Italie.<\/strong><\/em><\/p>\n

Par Yakir Benzion, Unis avec Isra\u00ebl<\/em><\/p>\n

Le petit Eitan Biran, cinq ans, seul survivant de la catastrophe du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique italien le mois dernier, est sorti jeudi d’un h\u00f4pital de Turin et poursuivra son r\u00e9tablissement dans la maison familiale de Fabia, \u00e0 proximit\u00e9, ont rapport\u00e9 les m\u00e9dias italiens.<\/p>\n

Quatorze personnes, dont le p\u00e8re d’Eitan, Amit Biran, sa m\u00e8re Tal, son fr\u00e8re Tom, \u00e2g\u00e9 de deux ans, et ses arri\u00e8re-grands-parents Barbara et Yitzhak Cohen, ont p\u00e9ri le 23 mai lorsque le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique a d\u00e9raill\u00e9 et a d\u00e9val\u00e9 la montagne au nord de l’Italie, projetant les corps avant de s’\u00e9craser sur des arbres qui mis fin \u00e0 son \u00e9lan.<\/p>\n

Les m\u00e9decins ont d\u00e9clar\u00e9 qu’Eitan avait \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9 parce qu’il avait \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 par l’\u00e9treinte de son p\u00e8re, mais il a subi de nombreuses blessures et a \u00e9t\u00e9 plong\u00e9 dans un coma artificiel pendant plusieurs jours apr\u00e8s l’op\u00e9ration.<\/p>\n

Eitan a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 en ambulance au domicile des Biran dans la ville voisine de Pavie, o\u00f9 son p\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’universit\u00e9 de m\u00e9decine. Il \u00e9tait accompagn\u00e9 de sa tante Aya, 41 ans, la s\u0153ur de son p\u00e8re, elle-m\u00eame m\u00e9decin et d\u00e9sormais sa tutrice.<\/p>\n

Son \u00e9tat s’est grandement am\u00e9lior\u00e9, ce qui a permis sa sortie de l’h\u00f4pital, mais il a un long chemin devant lui et va recevoir une aide psychologique.<\/p>\n

Plus t\u00f4t cette semaine, Aya a eu la douloureuse t\u00e2che d’annoncer \u00e0 son jeune neveu que sa famille \u00e9tait partie. Quand Eitan a repris conscience pour la premi\u00e8re fois la semaine derni\u00e8re, il a appel\u00e9 sa m\u00e8re et on lui a dit qu’elle n’\u00e9tait pas l\u00e0, alors il a demand\u00e9 \u00e0 lui parler au t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

Finalement, Aya a expliqu\u00e9 \u00e0 Eitan que sa m\u00e8re \u00e9tait au paradis en train de le regarder de l\u00e0 haut.<\/p>\n

Bien que les m\u00e9dias aient indiqu\u00e9 qu’Eitan pourrait retourner en Isra\u00ebl \u00e0 l’avenir, pour le moment, l’attention de la famille se porte sur son \u00e9tat, en particulier son \u00e9tat mental. Les corps de ses parents, son petit fr\u00e8re et ses grands-parents ont tous \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s en Isra\u00ebl pour y \u00eatre enterr\u00e9s le mois dernier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Eitan int\u00e8gre ce qui s’est pass\u00e9 de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e aux c\u00f4t\u00e9s de sa famille et de psychologues<\/em>\u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 l’avocate de la famille Christina Pinia.<\/p>\n

La police poursuit son enqu\u00eate sur la catastrophe et a jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 trois suspects pour leur implication, des indications indiquant qu’un frein d’urgence d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment d\u00e9connect\u00e9 serait une cause potentielle de l’accident.<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eitan, petit isra\u00e9lien de cinq ans, a perdu toute sa famille lors du d\u00e9tachement d’un t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique dans le nord de l’Italie. Par Yakir Benzion, Unis avec Isra\u00ebl Le petit Eitan Biran, cinq ans, seul survivant de la catastrophe du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique italien le mois dernier, est sorti jeudi d’un h\u00f4pital de Turin et poursuivra son r\u00e9tablissement… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":391523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28417],"tags":[33116,41479,30100,41372],"class_list":["post-391522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-internationales","tag-accident","tag-eitan-biran","tag-italie","tag-telepherique"],"better_featured_image":{"id":391523,"alt_text":"","caption":"The Biran family. Eitan Biran, 5, was the only survivor. (Courtesy)","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":400,"height":243,"file":"2021\/06\/admin-ajax-52.jpg","sizes":{"medium":{"file":"admin-ajax-52-300x182.jpg","width":300,"height":182,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-300x182.jpg"},"thumbnail":{"file":"admin-ajax-52-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-150x150.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"admin-ajax-52-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"admin-ajax-52-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"admin-ajax-52-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"admin-ajax-52-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"admin-ajax-52-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"admin-ajax-52-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-200x140.jpg"},"uwi-featured-content-video":{"file":"admin-ajax-52-289x159.jpg","width":289,"height":159,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-289x159.jpg"},"uwi-content-loop-video":{"file":"admin-ajax-52-189x189.jpg","width":189,"height":189,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-189x189.jpg"},"uwi-category_list-video":{"file":"admin-ajax-52-179x99.jpg","width":179,"height":99,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-179x99.jpg"},"uwi-tiny-video":{"file":"admin-ajax-52-39x39.jpg","width":39,"height":39,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-39x39.jpg"},"uwi-email-featured-video":{"file":"admin-ajax-52-249x169.jpg","width":249,"height":169,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-249x169.jpg"},"uwi-email-video":{"file":"admin-ajax-52-209x139.jpg","width":209,"height":139,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-209x139.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"admin-ajax-52-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":391522,"source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/admin-ajax-52.jpg"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t