{"id":451674,"date":"2023-04-26T08:06:59","date_gmt":"2023-04-26T05:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/?p=451674"},"modified":"2023-04-27T09:33:38","modified_gmt":"2023-04-27T06:33:38","slug":"vous-etes-le-plus-beau-visage-de-letat-disrael-le-president-herzog-remercie-les-soldats-de-tsahal-lors-du-75eme-anniversaire-disrael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/fr\/vous-etes-le-plus-beau-visage-de-letat-disrael-le-president-herzog-remercie-les-soldats-de-tsahal-lors-du-75eme-anniversaire-disrael\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Vous \u00eates le plus beau visage de l’Etat d’Isra\u00ebl\u00a0\u00bb: le Pr\u00e9sident Herzog remercie les soldats de Tsahal lors du 75\u00e8me anniversaire d’Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"

Voici le discours du pr\u00e9sident Isaac Herzog lors de la c\u00e9r\u00e9monie saluant 120 soldats ayant re\u00e7u un titre d’excellence en l’honneur du 75e jour de l’ind\u00e9pendance d’Isra\u00ebl \u00e0 la r\u00e9sidence du Pr\u00e9sident.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Soldats d’excellence, ch\u00e8res familles, citoyens d’Isra\u00ebl, Joyeux Jour de l’Ind\u00e9pendance ! Joyeux 75e anniversaire \u00e0 l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl ! L’\u00c9tat qui nous appartient. \u00c0 nous TOUS !<\/p>\n

Il y a exactement 75 ans, le 5 Iyar 5708, David Ben Gourion proclamait \u00ab l’\u00e9tablissement d’un \u00c9tat juif en Eretz-Isra\u00ebl [la Terre d’Isra\u00ebl], connu sous le nom d’\u00c9tat d’Isra\u00ebl<\/em> \u00bb. Le miracle ouvert, la merveille historique appel\u00e9e \u00ab l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl \u00bb, a surgi et a vu le jour. En proie \u00e0 d’\u00e2pres batailles, alors que seulement trois ans plus t\u00f4t, des millions de juifs avaient \u00e9t\u00e9 extermin\u00e9s dans l’Holocauste – une l\u00e9gende est devenue r\u00e9alit\u00e9, et nous – nous \u00e9tions, et sommes toujours, comme des r\u00eaveurs. Vous, les 120 soldats exceptionnels de Tsahal, d\u00e9fenseurs et protecteurs d’Isra\u00ebl, repr\u00e9sentez ce r\u00eave par essence. Au nom de toute la nation, je veux vous dire : je suis fier de vous. Nous sommes tous fiers de vous ! Bien jou\u00e9!<\/p>\n

S\u0153urs et fr\u00e8res, Isra\u00ebl est un pays puissant. En 75 ans d’espoir et de r\u00e9surrection, nous avons atteint toute une s\u00e9rie de r\u00e9alisations, certaines extraordinaires et r\u00e9volutionnaires, m\u00eame selon les normes mondiales. Nous n’aurions rien pu faire si nous n’avions pas tout fait ensemble ! A la veille de l’ind\u00e9pendance, Ben Gourion a d\u00e9crit l’\u00e9tat de la nation : divis\u00e9e en organisations, factions, une multitude d’organismes et des int\u00e9r\u00eats concurrents et conflictuels. Il a \u00e9crit comment, selon lui, avec la formation de cette merveille, la proclamation de la souverainet\u00e9, \u00ab tous les murs se sont effondr\u00e9s<\/em> \u00bb et une \u00e9tonnante unit\u00e9 s’est forg\u00e9e. \u00ab Il est difficile de dire lequel de ces deux miracles a \u00e9t\u00e9 le plus grand : le miracle de la restauration de notre souverainet\u00e9, ou le miracle de l’unit\u00e9 d’Isra\u00ebl<\/em> \u00bb, \u00e9crivait Ben Gourion.<\/p>\n

De nos jours aussi, en cette p\u00e9riode de discorde, il faut se souvenir : la mosa\u00efque isra\u00e9lienne, cette \u00e9tonnante diversit\u00e9 o\u00f9 abondent les arguments, les voix, les opinions et les positions, n’est pas une faiblesse. La merveilleuse mosa\u00efque isra\u00e9lienne, qui comprend des juifs, des musulmans, des chr\u00e9tiens, des Druzes et des Circassiens ; les religieux, les la\u00efcs, les traditionalistes et les ultra-orthodoxes ; les anciens isra\u00e9liens et les nouveaux immigrants ; des gens de toutes les visions du monde et de tous les modes de vie – cette mosa\u00efque est notre pouvoir sp\u00e9cial. C’est notre miracle.<\/p>\n

Vous, les 120 soldats exceptionnels sur cette sc\u00e8ne, \u00eates 120 exemples de lumi\u00e8re cach\u00e9e et d’espoir. L’arm\u00e9e isra\u00e9lienne est l’arm\u00e9e du peuple, et vous, chers soldats exceptionnels, ainsi que vos familles d\u00e9vou\u00e9es et aimantes, qui vous donnent de la force et qui m\u00e9ritent d’\u00e9normes remerciements aujourd’hui, vous \u00eates notre plus beau visage ; le plus beau visage de l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl.<\/p>\n

Aux soldats seuls ici avec nous, seuls, aujourd’hui, je veux dire : vous n’\u00eates pas seuls ! Vous faites partie d’une famille, appel\u00e9e l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl. Vous, avec tous ceux qui servent dans Tsahal, les forces de s\u00e9curit\u00e9, la police et la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure, dans le service national et civil, vous \u00eates tous les embl\u00e8mes d’une g\u00e9n\u00e9ration jeune et merveilleuse, une g\u00e9n\u00e9ration isra\u00e9lienne d\u00e9bordante de sens de la mission, du leadership , et l’amour du don. Nous sommes tous fiers de vous. En avant et vers le haut ! Joyeux Jour de l’Ind\u00e9pendance, Isra\u00ebl\u00a0! Puissions-nous tous r\u00e9aliser les d\u00e9sirs de notre c\u0153ur !\u00a0\u00bb<\/p>\n

Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!<\/h2>
\"\"<\/a>

<\/p><\/div>

Donate to vital charities<\/strong><\/a> that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too! <\/p>

Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion. <\/p>

Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!<\/strong><\/a> <\/p>

STAND WTH ISRAEL - MAKE A DONATION TODAY!<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/shortcode>

\"Donate<\/a><\/div><\/ad-shortcode><\/non-auwi>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici le discours du pr\u00e9sident Isaac Herzog lors de la c\u00e9r\u00e9monie saluant 120 soldats ayant re\u00e7u un titre d’excellence en l’honneur du 75e jour de l’ind\u00e9pendance d’Isra\u00ebl \u00e0 la r\u00e9sidence du Pr\u00e9sident. \u00ab\u00a0Soldats d’excellence, ch\u00e8res familles, citoyens d’Isra\u00ebl, Joyeux Jour de l’Ind\u00e9pendance ! Joyeux 75e anniversaire \u00e0 l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl ! L’\u00c9tat qui nous appartient. \u00c0… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4242,"featured_media":245965,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[28418],"tags":[29472,39108,45453,28518,28489,29908],"class_list":["post-451674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-israeliennes","tag-armee","tag-herzog-fr","tag-idf-fr","tag-soldats","tag-tsahal","tag-yom-haatsmaout"],"better_featured_image":{"id":245965,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":3264,"height":2448,"file":"2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.2% (50 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-150x150.jpg"},"medium":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.3% (428 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-300x225.jpg"},"large":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.1% (2.9 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-1024x768.jpg"},"uwi-full-width":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-693x520.jpg","width":693,"height":520,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 2.2% (1.8 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-693x520.jpg"},"uwi-square-medium":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-200x200.jpg","width":200,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.7% (174 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-200x200.jpg"},"uwi-featured-carousel":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-890x400.jpg","width":890,"height":400,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.8% (1.4 kB) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-890x400.jpg"},"uwi-featured-content":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-290x160.jpg","width":290,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 1.0% (278 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-290x160.jpg"},"uwi-content-loop":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-190x190.jpg","width":190,"height":190,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.5% (137 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-190x190.jpg"},"uwi-category_list":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-180x100.jpg","width":180,"height":100,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.1% (14 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-180x100.jpg"},"uwi-tiny":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-40x40.jpg","width":40,"height":40,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-40x40.jpg"},"uwi-email-featured":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-250x170.jpg","width":250,"height":170,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.8% (232 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-250x170.jpg"},"uwi-email":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-200x140.jpg","width":200,"height":140,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"Reduced by 0.4% (106 B) - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-200x140.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"idf-soldiers-at-kotel-125x125.jpg","width":125,"height":125,"mime-type":"image\/jpeg","ewww_image_optimizer":"No savings - Previously Optimized","source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel-125x125.jpg"}},"image_meta":{"aperture":2.4,"credit":"","camera":"iPhone 4S","caption":"","created_timestamp":1353253390,"copyright":"","focal_length":"4.28","iso":"50","shutter_speed":"0.0031152647975078","title":""},"ewww_image_optimizer":"Reduced by 5.0% (113.0 kB)"},"post":null,"source_url":"https:\/\/unitedwithisrael.org\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/idf-soldiers-at-kotel.jpg"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t