Mumtaz Halawa creció como musulmán, y la mayor parte de su vida fue incitado al odio contra «el enemigo judío». Pero todo eso cambió cuando descubrió que en realidad es judío.

A lo largo de su infancia y adolescencia, Mumtaz Halawa aprendió a odiar a Israel, ya odiar a los judíos. Entonces, de repente, todo su mundo se volvió del revés cuando descubrió no sólo que su abuela era judía, sino que él también es un judío de pleno derecho. Hoy en día, él se llama Mordejai y vive en Jerusalem.

«En Kuwait se enseña a odiar a los judios»

Reflexionando sobre su educación, Halawa dijo a Ynet , «En Kuwait, donde quiera que vayas, oyes comentarios en contra de Judios -. en las aulas, en las clases de matemáticas o inglés, e incluso en clases de árabe». Es una práctica estándar incitar a los estudiantes a ser anti Israel y antisemitas», dijo. «El Judio es «el enemigo».

A pesar de que sabía que su abuela se había convertido del judaísmo al Islam, Halawa nunca imaginó que su pasado estaba de ninguna manera conectado con su presente. «Desde que nací fui educado que si su padre es musulmán yo era musulmán», dijo.

El momento de la verdad: «Tú eres judío»

Halawa comenzó sus estudios en Siria antes de transferirse a una universidad en Canadá, y fue allí donde fue confrontado con la verdad. Se encontró con un hombre que llevaba una gran kipá negra en la biblioteca, y empezaron a hablar.

«Mi abuela [de mi lado madre] es judía», le dijo el hombre a la ligera. «Ella es una mujer muy agradable, no hace cosas malas que dicen que hacen los judíos».

El hombre explicó que según la ley judía, Halawa era un judio. Pero el musulmán de Kuwait no podía aceptarlo, e insistió en que su abuela se había convertido al Islam, y que su linaje paterno era musulmán. Pero el hombre no se movió. «Un Judio se puede convertir a una religión diferentes 10 veces y todavía es judío», le comentó el hombre de la Kipá. «Así que su abuela trasmitió a su madre la religión judía, y usted nació, por lo tanto, judío».

«Fue demasiado. Fue un shock. Ese día, me sentí como si hubiera vivido toda mi vida en una especie de sueño y que me despertada. Era como si alguien me hubiera abofeteado y me despertó», dijo Halawa en su entrevista.

Aprender la historia judía y mudarse a Israel

 

Fruto de su curiosidad encendida, Halawa comenzó a leer todo lo que pudo sobre el judaísmo. En un momento se dio cuenta de que no sabía nada acerca de la Segunda Guerra Mundial o el Holocausto. «Yo ni siquiera sé quiénes son los buenos y los malos», dijo. «Me dije a mí mismo que si yo quiero saber, quiero ir a ver las cosas por mí mismo».

Él visitó Polonia, donde vio los campos de concentración de primera mano. Se vió afectado profundamente al ver el terror de los campos. Fue entonces cuando decidió cambiar su nombre por el de Mordejai y pasar a vivir a Israel donde conoció a su abuela y su abuelo. Sin prueba de su origen judío, Halawa tuvo que someterse a la conversión, lo que hizo, para que pudiera formar una familia judía. Desde entonces, Halawa se ha casado y se trasladó a Jerusalem.

«Me siento como Abraham»

Hace diez años, Halawa dice, «nunca podría haber imaginado vivir en Israel como miembro de la nación judía, pero ahora no puede imaginar una vida sin el judaísmo». A día de hoy, no le ha dicho a su padre su decisión de convertirse, una decisión que atribuye al valor de honrar a los padres de uno, presentes tanto en el judaísmo como en el islam. Pero por su parte, Mordechai dice que se siente como Abraham.

«Abraham vivió en la zona de Irak, y no tengo ninguna duda de que él fue a través de Kuwait. Tuvo que dejar la casa de su padre y hacer lo contrario de lo que todo el mundo pensaba que debe hacer. Creo que más o menos hice lo mismo.»

United with Israel