Français
Español
English
Portuguese
« Vous êtes la force protectrice de la ville de Jérusalem, et grâce à vous, les citoyens peuvent maintenir une routine de vie sûre en sachant qu’il y a ceux qui les gardent et les protègent de toute menace », a déclaré le commandant de la police du district de Jérusalem.
Par TPS
Le commandant de la police du district de Jérusalem, Doron Turgeman, a remis mercredi des certificats d’appréciation aux policiers et aux troupes de la police des frontières qui ont neutralisé les terroristes lors de trois attaques qui ont eu lieu dans la capitale le mois dernier.
Le 10 septembre, un terroriste est arrivé dans la vieille ville depuis la porte de Damas, où il a tenté de poignarder le policier qui y était stationné. Une réponse rapide de l’un des policiers qui a tiré sur le terroriste a évité de nuire à la vie des policiers sur place et a conduit à sa neutralisation immédiate.
Lors de la neutralisation du terroriste, un membre de la police des frontières a été légèrement blessée.
Trois jours plus tard, le 13 septembre, un terroriste est arrivé dans un commerce de la rue Jaffa près de la gare routière centrale de Jérusalem et a poignardé deux civils qui se trouvaient à l’intérieur. Les agents de la police des frontières qui se trouvaient sur les lieux lors d’une patrouille de routine ont remarqué l’incident, ont cherché à entrer en contact et ont tiré sur le terroriste, le neutralisant ainsi et évitant que d’autres civils ne soient blessés.
Jeudi dernier, le 30 septembre, vers 6h30, une femme terroriste a émergé de la région du mont du Temple vers la police et les troupes de la police des frontières stationnées près de la porte des chaînes dans la vieille ville. Sa conduite a éveillé leurs soupçons et ils l’ont arrêtée pour l’interroger. Au cours de l’enquête, la terroriste a sorti un couteau et a tenté de les poignarder, et ils ont immédiatement répondu en tirant et en la neutralisant.
Turgeman a déclaré aux six officiers qu’ils avaient « agi calmement et courageusement pour neutraliser les terroristes qui ont tenté de (vous) faire du mal ainsi qu’aux civils. Dans votre activité, vous avez fait preuve de détermination et recherché le contact dans des situations mettant la vie en danger, des situations où une décision rapide et une traduction en action immédiate sont requises en quelques secondes.
« Le défi de la sécurité nous oblige à rester vigilants et précis, à tout moment et dans n’importe quelle mission. Soyez prêt à neutraliser toute menace et à exprimer tout ce que vous avez appris et vécu lors de la formation, des exercices et des briefings. Vous êtes la force protectrice de la ville de Jérusalem, et grâce à vous, les citoyens peuvent maintenir une routine de vie sûre en sachant qu’il y a ceux qui les gardent et les protègent de toute menace », a-t-il déclaré.
Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!
Donate to vital charities that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too!
Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion.
Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!
