Français
Español
English
Portuguese
L’Autorité palestinienne (AP) a versé plus de 512 millions de shekels (157 millions de dollars) en salaires aux terroristes emprisonnés ou libérés en 2020, a rapporté lundi Palestine Media Watch (PMW).
Par: Itongadol / AJN Agency
Le montant représentait 3,25% du budget du gouvernement palestinien pour cette année-là et représentait une diminution de 5 millions de shekels (1,5 million de dollars) par rapport à 2019.
Le montant total payé aux terroristes emprisonnés ou libérés en 2020 était cependant plus élevé que le montant indiqué, car ceux qui avaient précédemment été employés par l’Autorité Palestinienne continuent de percevoir leur salaire en prison, conformément à la réglementation budgétaire actuelle.
L’Autorité Palestinienne dispose également d’un «fonds du martyr» pour les familles des personnes tuées en commettant ou en tentant de commettre des actes de terrorisme, comprennant les salaires mensuels, l’éducation gratuite, l’assurance, les soins de santé, etc.
L’analyse du budget par PMW a révélé que PMW tentait de dissimuler les paiements aux terroristes, probablement en raison de la transparence exigée par les donateurs internationaux.
En 2020, la catégorie précédemment nommée «Ministère des affaires des prisonniers», par laquelle les salaires des terroristes avaient été payés en 2018-2019, a été supprimée dans une tentative apparente de dissimuler les paiements.
Cependant, les responsables palestiniens ont continué à vanter les paiements aux terroristes tout au long de l’année et n’ont pas dit qu’ils avaient cessé. Au lieu de cela, les paiements ont été acheminés via l’OLP, dont le budget a plus que quadruplé l’année dernière, passant de 161 millions de shekels (49 millions de dollars) à 673 millions de shekels (206 millions de dollars).
La différence, 512 millions de shekels, correspond au montant payé aux terroristes emprisonnés ou libérés, a noté PMW.
L’AP a utilisé cette méthode pour ses versements en faveur des terroristes entre 2015 et 2017, a-t-il noté.
Contrairement à l’AP, qui reçoit un financement international, l’OLP n’a aucune obligation de rendre compte à la communauté internationale en ce qui concerne son budget.
Une autre preuve que les transferts à l’OLP étaient destinés aux terroristes est que tout au long de 2020, ils oscillaient entre 35 millions de shekels et 58 millions de shekels (11 millions de dollars – 18 millions de dollars) par mois. Cependant, en décembre, après que l’Autorité palestinienne a annoncé qu’elle paierait les salaires des terroristes de trois mois à la fois, le montant transféré à l’OLP a grimpé à plus de 121 millions de shekels. (37 millions de dollars).
Cela correspondait à la date de la législation antiterroriste israélienne entrée en vigueur le 30 décembre 2020, qui interdit toute transaction bancaire destinée à récompenser le terrorisme, empêchant ainsi l’Autorité palestinienne d’utiliser les banques locales pour payer les salaires des terroristes.
«Si la communauté internationale veut continuer à financer l’Autorité palestinienne, il est inexcusable que les pays donateurs permettent à l’Autorité palestinienne de cacher une partie aussi importante de leur budget sous la liste opaque des« institutions de l’OLP »», a déclaré PMW.
« La seule façon pour les pays donateurs de savoir comment l’Autorité palestinienne dépense l’argent des donateurs est de demander que les futures listes spécifient en détail dans leurs » rapports de dépenses « ce que l’OLP fait avec l’argent« , a-t-il ajouté. « Ce n’est pas seulement nécessaire pour des raisons de transparence, mais il est essentiel de surveiller et, finalement, d’arrêter l’incitation et le financement continus du terrorisme par l’Autorité palestinienne. »
En vertu d’une loi adoptée en 2018, Israël déduit le montant que l’Autorité palestinienne paie aux terroristes et à leurs familles de la totalité des impôts et taxes qu’il perçoit pour son gouvernement.
Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!
Donate to vital charities that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too!
Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion.
Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!
