Français
Español
English
Portuguese
Traduit de l’article de The Tower
« Le Hamas craint tellement la page Facebook @IsraelArabic qu’il menace désormais les palestiniens qui la visitent. Voila une preuve flagrante que le Hamas est en train de perdre le contrôle de l’opinion publique », a tweeté Ofir Gendelman, le porte-parole du Premier Ministre auprès des médias arabes.
L’agence de sécurité interne du Hamas a ordonné aux habitants de Gaza de ne pas « aimer » la version arabe de la page Facebook du Ministère des Affaires Etrangères israélien, de crainte qu’ils ne se laissent influencer par « l’ occupant« , a rapporté mercredi le Jerusalem Post .
Le chef du département diplomatique arabe du ministère, Yonatan Gonen, a déclaré au journal que la mise en garde relative à la page Facebook s’insérait dans une série d’autres directives publiées par l’agence de sécurité sur les « nouveaux moyens » qu’Israël chercherait pour « affaiblir » les habitants de Gaza et recruter parmi eux de nouveaux membres.
La version arabe de la page Facebook du ministère israélien, créée en 2011, compte aujourd’hui près de 1,4 million d’abonnés dans le monde arabe et a enregistré 166 millions de vues cette année.
Selon le ministère des Affaires étrangères, l’appel du Hamas à boycotter sa page Facebook n’est pas un acte isolé. Nombreux sont dans le monde arabe les appels à ce que les citoyens ne visitent pas les pages du gouvernement israélien, parmi lesquelles celles du Premier ministre, de l’armée israélienne et du coordinateur des activités gouvernementales dans les territoires. Parmi les raisons invoquées pour justifier le boycott de telles pages, le monde arabe explique que l’intention sous-jacente des institutions israéliennes est de recruter des « collaborateurs », corrompre les jeunes. On explique également qu’il s’agit là d’une « dangereuse normalisation ».
Selon Gonen pourtant, l’objectif de la page Facebook arabe n’est autre que de montrer aux arabes le « vrai Israël ».
«Exposer l’Etat d’Israël tel qu’il est vraiment»
«Les appels hebdomadaires et répétés à ne pas surfer sur nos pages démontrent la capacité qu’ont les réseaux sociaux à transmettre des messages», a déclaré Gonen au Post . « Evidemment, nous n’essayons pas de recruter des agents, mais plutôt de représenter Israël tel qu’il est réellement. »
Selon Gonen, bien que la plupart des arabes qui visitent la page Facebook du ministère des Affaires étrangères n’aiment pas Israël, comme le montrent de nombreux commentaires hostiles sur la page, ils « aiment la page ». Le ministère des affaires étrangères tente par ailleurs souvent d’entreprendre un dialogue avec ceux qui laissent de pareils messages.
Alors que les médias arabes dressent fréquemment une image négative d’Israël, d’après Gonen, le peuple cherche par lui même à « savoir ce qui se passe réellement ici« .
L’année dernière, les efforts numériques des instances diplomatiques du pays ont placé Israël dans le top 10 mondial.
Autre effort remarquable d’Israël en matière numérique: « ambassade virtuelle » dans la région du Golfe a été créée en 2013.. sur Twitter!
Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!
Donate to vital charities that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too!
Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion.
Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!
