A senior al-Qaeda leader has called for knife and car attacks on Jews in response to Trump’s recognition of Jerusalem as the capital of Israel.