A $400 million cash delivery to Iran to repay a decades-old arbitration claim may be unprecedented in recent US history, according to legal experts and diplomatic historians, raising further questions about a payment timed to help free four American prisoners in Iran.