Staffers at a Haifa library were pleasantly surprised to discover that their new acquisition already had a "twin" in their collection.