Yael Weissman, widow of IDF sergeant Tuvia Yanai Weissman who was murdered by Palestinian terrorists, spoke about the legacy her late husband left behind