When Armenian customs agents intercepted more than 160 kilograms of women’s hair being smuggled out of Iran — weeks after the regime massacred protesters and confiscated their bodies — the discovery raised deeply troubling questions about where the hair came from.