Houthi rebels target three commercial ships in the Red Sea, prompting a U.S. warship's defensive response against three drones