The family of an American man who was killed in 2006 by a Hezbollah rocket that was fired into Israel is suing Iran and three banks for funding the Iranian-backed Lebanese terror group.