“The pain is still alive. I still dream about my family as if they’re still alive. But on the outside, you’d never know.”