Why is Adam making an appearance right here in Leviticus after an absence of more than 2,000 years? 

Sins, sinners and atonement is God's job. Our job is to show love, sensitivity, understanding and compassion.