Amnesty International is facing criticism after its members voted against a motion that would have compelled the organization to combat anti-Semitism in the UK.