Français
Español
English
Portuguese«Usted sabe que no hay sólo libertad de propiedad, sino el derecho de toda persona a vivir donde quiera, siempre y cuando compre el apartamento legalmente y no expropie. Pero este no es nuestro caso aquí”
Netanyahu fue entrevistado por la prensa en Nueva York el miércoles donde fue preguntado sobre el proyecto de vivienda en Jerusalem. (Foto: Avi Ohayon / GPO)
Pocas horas después que el primer ministro Benjamin Netanyahu concluyera su reunión de dos horas con el presidente estadounidense Barack Obama, los EE.UU. condenaron duramente a Israel por sus planes para seguir desarrollando los proyectos de vivienda en Jerusalem, que se dieron a conocer el miércoles.
«Este desarrollo sólo atraerá la condena de la comunidad internacional», dijo Josh Earnest en la Casa Blanca. «También pondría en compromiso una solución pacífica y negociada con los palestinos».
El Departamento de Estado acusó a Israel de «envenenamiento» de la atmósfera con los palestinos y los países árabes moderados. El desarrollo de proyectos de vivienda propiciaría que “Israel se distancie incluso de sus aliados más cercanos, envenene la atmósfera no sólo con los palestinos, sino también con los gobiernos muy árabes con la que el Primer Ministro Netanyahu dijo que quería construir relaciones, y pondría en compromiso una solución pacífica y negociada con los palestinos», dijo la portavoz del Departamento de Estado Jen Psaki a periodistas en Washington el miércoles por la tarde.
Los planes incluyen la construcción de viviendas para judíos y árabes
La Municipalidad de Jerusalem anunció el miércoles la aprobación de 2.600 unidades de vivienda en el barrio de Givat Hamatos en Jerusalem. Los planes fueron aprobados inicialmente en diciembre de 2012, y este anuncio se basó simplemente en un nuevo desarrollo del proceso. El proyecto todavía requiere una nueva autorización y aprobación. Los planes incluyen la construcción de viviendas para judíos, así como para árabes.
Los EE.UU. criticaron además a Israel por estar entrando en los hogares de Ir David (Ciudad de David), conocido por los árabes como Silwan. Earnest dijo que esta medida sólo sirve para «aumentar las tensiones en un momento en que esas tensiones ya han sido resueltas».
Netanyahu rechaza las críticas estadounidenses, no discriminaré contra judíos
Netanyahu rechazó enérgicamente las críticas, diciendo que los judíos tienen derecho a vivir en Jerusalem al igual que los árabes lo hacen, por lo que no va a discriminar a los judíos.
Netanyahu habla en una conferencia de prensa en Jerusalem la semana pasada, antes de viajar a los EE.UU.. (Foto: Yonatan Sindel / Flash90)
«No entiendo esta crítica, y no acepto esta posición. Los árabes en Jerusalem compran apartamentos libremente, y nadie dice que está prohibido. Por lo que tampoco diré que los judíos no pueden comprar una propiedad en Jerusalem. No puede haber discriminación entre los judíos y árabes. Este es un proceso normal, y no veo ninguna razón para discriminar «, dijo al informar a la prensa en Nueva York.
«Esto no es una solución», declaró el líder israelí. “Estos son barrios de Jerusalem. Si usted me dice que en alguna ciudad de los Estados Unidos o en México, o en cualquier otro lugar, judíos no pueden comprar apartamentos, se produciría un alboroto. Usted sabe que no hay sólo libertad de propiedad, sino el derecho de toda persona a vivir donde quiera, siempre y cuando compre el apartamento legalmente y no expropie. Pero este no es nuestro caso aquí”.
Netanyahu acusó a varios políticos israelíes de crear deliberadamente un gran revuelo político para sabotear su reunión con Obama, señalando que no era una coincidencia que el tema surgiera durante su visita a los EE.UU..
En declaraciones a MSNBC Netanyahu dijo: «Lo más importante es aprender primero los hechos. No estamos hablando de comunidades ilegales. Estos son barrios judíos».
La construcción continuará con fuerza, dice el alcalde de Jerusalem
Mientras, el alcalde de Jerusalén Nir Barkat secunda las declaraciones de Netanyahu, afirmando:
«Lo digo con firmeza y claridad: la construcción en Jerusalem no es perjudicial sino fundamental e importante y continuará con toda su fuerza. No voy a congelar la construcción para que ninguna persona en la capital sienta discriminación en Israel por motivos de religión, raza o sexo. Esto sería ilegal en los Estados Unidos y en cualquier otro país civilizado; 2.600 apartamentos en Givat Hamatos, que aprobamos hace dos años, permitirán que personas más todos los sectores de la sociedad y de varias religiones construyan su futuro aquí, en Jerusalem… y a día de hoy no tenemos planeado parar”.
Autor: Aryeh Savir
Redactor de United with Israel
Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!
Donate to vital charities that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too!
Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion.
Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!
