Français
Español
English
PortugueseDer Spiegel afirmó que Israel se negó a permitir que el ministro de Relaciones Exteriores alemán volara a través de su espacio aéreo en una visita de Oriente Medio que no incluía a Israel, a pesar de que el ministro tenía previsto visitar el país dos semanas después.
¿Ha creado la revista alemana y sus mentiras una crisis diplomática entre Israel y Alemania?
La revista alemana Der Spiegel publicó un artículo alegando que Israel se negó a permitir que el ministro de Relaciones Exteriores alemán volara por el espacio aéreo israelí en una visita a Oriente Medio que sólo incluía los países árabes. Si bien no había un plan para visitar Israel en ese viaje específico, el ministro de Relaciones Exteriores ya tenía planes de visitar Israel dos semanas más tarde y las autoridades israelíes eran conscientes de ello.
Der Spiegel afirmó que Israel no permitió que el ministro de Exteriores alemán, Frank-Walter Steinmeier, pasar a través de un vuelo de Beirut a Amman. Israel no permite vuelos directos que salen del Líbano para entrar en su espacio aéreo por razones de seguridad ya que el Líbano está técnicamente en guerra con Israel. Como resultado de ello, el ministro de Relaciones Exteriores se vio obligado a viajar a través de Chipre antes de dirigirse a través de Israel para llegar a Jordania. La revista indicó, en base a una fuente anónima, que Israel quería castigar a Steinmeier por no visitar el país durante su gira por Oriente Medio.
En Israel, Steinmeier se reunió con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el presidente, Reuven Rivlin, y recibió un doctorado honorario de la Universidad Hebrea de Jerusalem.
El ministerio de Relaciones Exteriores de Israel niega que hubiera alguna intención de causar molestias, declarando, «Israel no cometió un acto poco amistoso, en este contexto». Un portavoz añadió: «Israel no negó el avión privado del ministro de Relaciones Exteriores Steinmeier para que sobrevolara el espacio aéreo israelí en la ruta desde Beirut a Amman».