PM Benjamin Netanyahu addresses the UN on Sept. 29, 2014. (Photo: Avi Ohayon/GPO) PM Benjamin Netanyahu addresses the UN on Sept. 29, 2014. (Photo: Avi Ohayon/GPO)

«El Islam militante está en marcha en todo el mundo y debe ser detenido antes de que sea demasiado tarde», dijo el primer ministro Benjamin Netanyahu en la Asamblea General de las Naciones Unidas el lunes.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu describió claramente las amenazas terroristas que enfrenta Israel y el resto del mundo y sentó las bases para un proceso de paz renovado – incluyendo un compromiso histórico por parte de Israel – en un discurso contundente, el pasado lunes en la Asamblea General de las Naciones Unidas, que fue interrumpido por el aplauso de muchos de los presentes.

«El pueblo de Israel ora por la paz, pero nuestras esperanzas -y las esperanzas del mundo- por la paz están en peligro debido a que, donde quiera que miremos, el Islam militante está en marcha», dijo Netanyahu.

‘Una Ideología Fanática’

El Islam militante amenaza a todos y es como un cáncer que se extenderá si no se detiene, advirtió.

«Su objetivo final es dominar el mundo …. Para proteger la paz y la seguridad del mundo, tenemos que eliminar este cáncer antes de que sea demasiado tarde».

Enumeró varias organizaciones terroristas que operan en todo el mundo, y sobre ellas dijo que «todas comparten una ideología fanática».

Los Estados miembros de la ONU, cuyos representantes aplaudieron el discurso del presidente estadounidense Barack Obama la semana pasada sobre la intensificación de la lucha contra la organización terrorista Estado Islámico (también llamado ISIS o IS), pero que «se opusieron a que Israel haga frente a Hamas …. evidentemente no entienden que ISIS y Hamas son ramas del mismo árbol venenoso …. Cuando se trata de sus objetivos finales, Hamas es ISIS e ISIS es Hamas».

Irán: El Estado más peligroso del mundo

El líder israelí dedicó una parte sustancial de su discurso a la amenaza nuclear de Irán, que parece ser visto con menos urgente en Occidente que el Estado islámico, aunque la amenaza es igualmente peligrosa.

«Decir que Irán no practica el terrorismo es como decir que el torpedero Derek Jeter nunca jugó para los Yankees de Nueva York,» Netanyahu dijo en tono de broma.

Misiles iraníes

Armas suministradas por Irán a Hamas en Gaza descubiertas en marzo por las FDI. (Foto: IDF)

«Algunos todavía dicen que las cosas están cambiando. Apuntan a las elecciones del año pasado en Irán etc,…  Ellos creen que [el primer ministro] Rouhani y [el ministro de Relaciones Exteriores] Zarif genuinamente quieren reconciliarse con Occidente, y que han abandonado la misión global de la Revolución Islámica «.

«No se dejen engañar por los manipuladores de Irán», dijo Netanyahu. «Estas declaraciones están diseñadas para un único propósito: para levantar las sanciones y eliminar los obstáculos para que Irán tenga de la bomba. La República Islámica está ahora tratando de embaucar a su manera a un acuerdo que elimine las sanciones que aún enfrenta, y dejarlo con la capacidad de miles de centrifugadoras para enriquecer uranio.

«Esto consolidaría efectivamente a Irán en una potencia nuclear militar. En el futuro, Irán, el estado más peligroso del mundo en la región más peligrosa del mundo, obtendría las armas más peligrosas del mundo», declaró.

«Permitir que esto suceda plantearía la amenaza más grave para todos nosotros».

‘Consejo de Derechos…. del Terrorismo’

El sesgo anti-Israel aparece una y otra vez en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, cuyo nombre él describió como «un oxímoron,» siendo una de las «manifestaciones de la vuelta a los prejuicios más antiguos del mundo … el antisemitismo». El consejo se ha convertido en un «Consejo de Derechos terroristas» y ha enviado un mensaje a los terroristas de todo el mundo que es aceptable el uso de escudos humanos, dijo el líder israelí.

PM Netanyahu muestra a los miembros de la ONU una foto noticia que demuestra el uso de Hamas de escudos humanos. (Foto: Avi Ohayon / GPO)

Netanyahu muestra a los miembros de la ONU una foto que demuestra el uso de Hamas de escudos humanos. (Foto: Avi Ohayon / GPO)

También apuntó a las «mentiras descaradas … contra mi país y contra los soldados valientes que nos defienden», dichas en la sede de las Naciones Unidas el pasado viernes por el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas.

Hamas cometió crímenes de guerra este verano mediante el uso de civiles como escudos humanos», y yo le digo al presidente Abbas, que estos son los crímenes de guerra cometidos por sus socios de Hamas en el gobierno de unidad nacional, que usted dirige y del que es responsable. Y estos son los crímenes de guerra reales que debería haber investigado o hablado en contra, desde esta tribuna la semana pasada «, dijo Netanyahu entre los aplausos de los asistentes.

«Compromiso histórico Posible»

El Primer Ministro se comprometió a hacer concesiones adicionales para la paz, pero no explicó lo que eso implica.

En el contexto de «una paz genuina» con «medidas de seguridad sólidas, Netanyahu dijo que estaba «dispuesto a hacer un compromiso histórico».

Muchos en la gran sala aplaudieron mientras añadía, «No porque Israel ocupe una tierra extranjera: el pueblo de Israel no es ocupante en la Tierra de Israel. La historia, la arqueología y el sentido común de todos dejan claro que hemos tenido un apego singular a esta tierra por más de 3.000 años».

Nuevos peligros, nuevas oportunidades

La situación es mala, pero la paz es todavía posible, dijo.

«El Medio Oriente es un caos: los estados se están desintegrando y los militantes islamistas están llenando el vacío …. [Sin embargo,] en Israel, tenemos un registro de hacer posible lo imposible».

Para ello, «la plantilla antigua para la paz debe ser actualizada. Se debe tener en cuenta las nuevas realidades y nuevos roles y responsabilidades para nuestros vecinos árabes….

«Hay un nuevo Oriente Medio: presenta nuevos peligros, pero también nuevas oportunidades. Israel está dispuesto a trabajar con los socios árabes y la comunidad internacional para hacer frente a esos peligros y para aprovechar esas oportunidades. Juntos debemos reconocer la amenaza mundial del Islam militante, la primacía de desmantelar la capacidad de armas nucleares de Irán y el papel indispensable de los estados árabes en la promoción de la paz con los palestinos».

Autor: Joanne Colina
Redactora de United with Israel