Regional officials suggested Tehran is using the threat to apply economic pressure on Washington by driving up global energy costs.