The church issued the apology on the 800th anniversary of the passage of laws that led to the Jews' expulsion.