Two public school employees are suing the New York City Department of Education for failing to address anti-Semitic behavior, including chants, Nazi salutes, and swastika postings.