Jerusalem Coffee House, a Palestinian-owned establishment that opened in 2023, had already attracted widespread condemnation for its provocative anti-Israel messaging.