Archaeologists excavating the site of the biblical city of Ashkelon found what they say is the first Philistine cemetery ever discovered, and which may help resolve a debate about the Philistines’ geographical origins.