The complaint was based on investigations that exposed the conduct of foundations operating in Israel, allegedly in violation of several laws.