A film about a harrowing tale of the Holocaust won the award for the best foreign film at the 88th Oscars ceremony.