The wife of Palestinian Authority head Mahmoud Abbas, who recently formed a national unity government with Hamas, is being treated at a top Israeli hospital.