The Biden administration intensifies pressure on Qatar to expel Hamas leadership, sparking speculation about potential relocation and regional ramifications.