Lawmakers returning to Washington from their summer recess are plunging immediately into bitter, partisan debate over the Iran nuclear accord.