The brother of an al-Qaeda terrorist who murdered seven people, including four Jews, in Toulouse, France, is facing trial for accessory to murder.