A student from Dickinson College is being investigated for a video in which he "jokes" about the benefits of the Nazis' attempt to exterminate the Jewish people.