Français
Español
English
Portuguese
El primer ministro Benjamin Netanyahu ofrece un comunicado la noche del sábado sobre los esfuerzos para rescatar a los jóvenes israelíes secuestrados por los terroristas. (Foto: Kobi Gideon/Flash90)
Israel sigue buscando a sus tres jóvenes secuestrados por una organización terrorista. Ya no hay duda. Ayer por la noche, a la salida de Shabat, Benjamin Netanyahu confirmó lo que todos nos temíamos.
A continuación emitimos el comunicado del primer ministro Benjamin Netanyahu, pronunciado durante la noche del sábado:
«Estamos en medio de una operación de gran alcance para localizar y devolver a nuestros tres jóvenes. Los tres estudiantes que faltan son Eyal Yifrach, Gilad Shaar y Naftali Frankel.
Hablé con sus padres antes del comienzo del Shabat. Les dije que estamos haciendo todo lo que el Estado de Israel puede hacer con el fin de llevar a sus hijos – que son nuestros hijos – de vuelta a sus hogares. Debo decir que estos padres mostraron una admirable moderación y mucha fuerza de espíritu. En estas horas difíciles, el corazón de la nación entera está con los adolescentes y sus familias.
Las FDI, ISA y todos los servicios de seguridad están actualmente involucrados en las operaciones con el fin de localizar a los jóvenes secuestrados. Les doy las gracias por esta actividad; están trabajando durante todo el día. Naturalmente, no puedo compartir todo lo que sabemos, no en este momento; sin embargo, puedo decir lo siguiente: Nuestros jóvenes han sido secuestrados por una organización terrorista. Esto es absolutamente claro; no hay duda sobre esto. Ellos fueron secuestrados por una organización terrorista.
En consultas con el ministro de Defensa Moshe Yaalon, ministro de Seguridad Pública, Yitzhak Aharonovitch, el Jefe del Estado Mayor y Teniente General, Benny Gantz y el director de ISA Yoram Cohen, se emitieron las siguientes instrucciones:
* En primer lugar, estamos utilizando todos los medios a nuestro alcance con el fin de localizar a los secuestrados;
* En segundo lugar, queremos evitar la posibilidad de que sean trasladados a la Franja de Gaza o cualquier otro lugar;
* En tercer lugar, estamos preparando a todas las fuerzas de Seguridad para cualquier escenario; y
* En cuarto lugar, exigimos que la Autoridad Palestina y su líder, Abu Mazen, desde cuyo territorio los secuestradores llegaron, que haga lo que sea necesario para ayudar a traer a los secuestrados de regreso a casa. Esta es la responsabilidad de la Autoridad Palestina. Sostenemos que Abu Mazen y la Autoridad Palestina son los responsable de todos los ataques contra Israel que se originan en su territorio, se trate de Judea y Samaria o Gaza.
El Jefe del IDF Benny Gantz (centro) en la reunión del sábado por la noche sobre la búsqueda de los tres adolescentes israelíes secuestrados. (Foto: Gadi Yampel / IDF Spokesperson/Flash90)
La afirmación de que la Autoridad Palestina no es responsable porque el evento se produjo en una zona bajo control israelí carece de fundamento. Cuando se perpetraron ataques terroristas, y todos ustedes lo recuerdan, en el centro del país, fue la autoridad la que controla la zona de donde los atacantes eran originarios. Este es exactamente el caso aquí. Los atacantes provenían de las zonas de la Autoridad Palestina, y la Autoridad es responsable.
Muy a mi pesar, este evento pone de relieve lo que hemos estado diciendo durante los últimos meses: el pacto con Hamás ha dado lugar a resultados muy duros, resultados que son exactamente los contrarios que los de promover la paz entre nosotros y los palestinos.
Todas las organizaciones terroristas – Hamas, la Yihad Islámica y otras organizaciones terroristas – se han comprometido con la destrucción de Israel. Su personal está constantemente tratando de asesinar, atacar y secuestrar a ciudadanos israelíes, simplemente porque son ciudadanos israelíes – mujeres, jóvenes y niños. No se encogen ante nada y no necesitan ninguna excusa, motivo o pretexto para hacerlo, y de hecho continúan tratando de hacerlo. Durante décadas han tratado de perpetrar secuestros y, a nuestro pesar, en ocasiones tienen éxito. Decenas de estos intentos fueron frustrados sólo el año pasado.
Todos hemos visto la base terrorista que se creó en la Franja de Gaza cuando Hamas y las organizaciones terroristas tomaron el control de la región. Ahora, el pacto de Abu Mazen con Hamas ha abierto la puerta a una posible toma de control de Hamas en los territorios de la Autoridad Palestina en Judea y Samaria.
Un soldado israelí sostiene un avión no tripulado durante la búsqueda de los adolescentes israelíes secuestrados cerca de Hebrón (Foto: Yonatan Sindel/Flash90)
Lo he dicho antes y lo reitero hoy: No hay posibilidad de hablar de paz con Israel, mientras que, al mismo tiempo, el establecimiento exista un gobierno de unidad con Hamas, una organización terrorista que aspira a destruir Israel.
Sólo una posición firme y unida de toda la nación nos ayudará a obtener la victoria aquí. Una y otra vez hemos descubierto que podemos confiar sólo en nosotros mismos – en el IDF, la ISA, los servicios de seguridad y en su fortaleza- en los soldados y los ciudadanos de Israel.
Do You Love Israel? Make a Donation - Show Your Support!
Donate to vital charities that help protect Israeli citizens and inspire millions around the world to support Israel too!
Now more than ever, Israel needs your help to fight and win the war -- including on the battlefield of public opinion.
Antisemitism, anti-Israel bias and boycotts are out of control. Israel's enemies are inciting terror and violence against innocent Israelis and Jews around the world. Help us fight back!
