Français
Español
English
Portuguese
«Si Israel se ve obligado a estar solo, Israel estará solo. Sin embargo, solo Israel sabrá que estaremos defendiendo a muchos otros, «dijo el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu en la 68 ª Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York el martes por la tarde, advirtiendo a la comunidad internacional de las “artimañas” del presidente iraní, Hassan Rouhani.
Haciendo hincapié en que la República Islámica de Irán es una amenaza no sólo para Israel, sino para el mundo entero, recordó a la comunidad internacional que el liderazgo iraní actual, desde 1979, ha privado a su pueblo de libertad y democracia.
Un Irán con armas nucleares tendrá la intención de destruir al pueblo judío, Netanyahu insistió. Y Rouhani, que impresionó al mundo la semana pasada con su simpatía y su afirmación de que Irán tiene sólo propósitos pacíficos», es un fiel sirviente» del régimen islamista opresivo, encabezada por el ayatolá Jamenei, el Líder Supremo.
Al describir la profunda amenaza de un Irán con armas nucleares, Netanyahu advirtió que esto daría lugar a la proliferación nuclear en el Oriente Medio, haciendo que la parte más inestable del planeta se convierta en un polvorín nuclear. Y por primera vez en la historia, haría del terrorismo nuclear un peligro claro y presente….
Netanyahu preparando la 68 Asamblea General de la ONU
Photo: Facebook
«Un Irán con armas nucleares en el Medio Oriente no sería otra Corea del Norte. Sería como 50 Coreas del Norte «, ha aseverado.
El Primer Ministro israelí recordó los cargos que Rouhani desempeñó, tales como el de jefe negociador nuclear de Irán entre 2003 y 2005, cuya misión fue la preparación del programa de armas nucleares «detrás de una cortina de humo con las relaciones diplomáticas y la retórica muy serenas», y dirigió el Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán de 1989 a 2003, cuando Irán planeó horrible ataques terroristas en todo el mundo.
El ex presidente Mahmoud Ahmadinejad «era un lobo con piel de lobo, y Rouhani es un lobo con piel de cordero – un lobo que cree que puede engañar a los ojos de la comunidad internacional», dijo Netanyahu, quien agregó que le gustaría poder creer que el líder iraní fue sincero acerca de buscar la paz.
La instalación de Isfahan en Irán es una parte crucial del programa de armas nucleares de Irán, explicó Netanyahu. Citó de un libro escrito en 2011 por el presidente iraní – El jefe negociador nuclear de Irán en el momento – en la que se había jactado Rouhani:
«Mientras estábamos hablando con los europeos en Teherán, estábamos instalando equipos en Isfahan …. Mediante la creación de un ambiente tranquilo, hemos sido capaces de completar el trabajo en Isfahan».
Según Netanyahu, el líder iraní «definitivamente quiere que se le levanten las sanciones… pero a cambio no quiere renunciar a programa nuclear de Irán».
Las «palabras conciliadoras, deben corresponder a la acción transparente, verificable y significativa», Netanyahu dijo:
«La única solución diplomática sobra la que podemos trabajar es la que desmonte completamente el programa nuclear de Irán y le impida tener uno en el futuro «.
Por lo tanto, debemos «mantener las sanciones. Si Irán avanza en su programa de armas nucleares durante las negociaciones, debemos fortalecer las sanciones….”.
«No aceptemos un acuerdo parcial …. Habrá que levantar las sanciones sólo cuando Irán desmantele completamente su programa nuclear».
El Estado judío anhela profundamente la paz y sigue buscando un acuerdo histórico con sus vecinos, dijo Netanyahu. Pero «nunca consentiremos las armas nucleares en manos de un régimen falso que promete repetidamente borrarnos del mapa.
«En contra de esta amenaza, Israel no tendrá más remedio que defenderse», afirmó.
Para finalizar, el primer ministro israelí declaró que el pueblo de Israel «ha vuelto a casa» después de siglos de exilio y prometió que nunca más será arrancado de su raíz.
Author: Atara Beck, staff writer for United with Israel
Escrito por Atara Beck para United with Israel
Fecha: 02 de octubre 2013