Pongamos nombre a las cosas: Terrorismo VS víctimas del terrorismo

Mientras que los israelíes están angustiados por el secuestro de tres jóvenes por parte de los terroristas de Hamas, otros culpan a las víctimas debido a que asisten a la escuela en Judea y Samaria, el corazón histórico de los judío.

El Ministro de Relaciones Exteriores Avigdor Liberman criticó los que culpan a las víctimas – en este caso, a los tres adolescentes secuestrados el jueves por los terroristas de Hamas: Eyal Yifrach, 19, Gilad Shaar, 16, y Naftali Frankel, 16.

«Mi corazón está con los niños secuestrados», declaró Liberman el lunes. «No hay nada más irritante que culpar a estos jóvenes o a sus familias diciendo que los secuestros ocurrieron porque eligieron estudiar en Gush Etzion (un área en Judea) o porque se atrevieron a hacer autostop en un lugar donde no hay transporte público».

Los actos de terrorismo no se limitan a Judea y Samaria, declaró Liberman.

«De acuerdo con esta lógica, sería posible decir que los que vinieron al seder de Pesaj en el Park Hotel en Netanya, o las personas que se sentaron en la cafetería Sbarro en Jerusalem [que fue volado durante la Segunda Intifada], o las víctimas estadounidenses que trabajaban en las Torres Gemelas son responsables de su propia muerte», dijo.

En efecto, como señala Honest Reporting, un página web que monitorea el sesgo de los medios de comunicación en contra de Israel, la cobertura del secuestro ha sido muy mala.

Varias páginas web de varios medios de comunicación están utilizando la palabra «colonos» para describir a los jóvenes cautivos, en lugar de algo neutral, como «adolescentes» o «estudiantes».

«Es mucho mejor retratar a Yifrach, Shaar y Frankel como»´colonos y actores políticos´ en vez de ´niños israelíes tratando de llegar a casa después de clase´ «, señala Honest Reporting, citando más ejemplos de informaciones sesgadas sobre la situación. «Este énfasis en poner excusas a las acciones de los terroristas y a los intentos de «entender el por qué los palestinos llevan a cabo un secuestro», convierte a las víctimas en culpables en lugar de a los terroristas».

El terrorismo no distingue entre Nueva York y Gush Etzion

«El terrorismo es terrorismo y que no distingue entre Nueva York, Netanya, o Gush Etzion», afirmó Liberman.

«Llegar a conclusiones acerca de cómo actuaron los adolescentes, o cómo respondieron las fuerzas policiales o de seguridad debe ser postergada hasta después de que el termine el secuestro», agregó.

Autor: Atara Beck
Redactora de United with Israel