The proposal would involve persuading countries bordering Iran to tighten or close key border crossings, restricting the regime's ability to import goods and military equipment.