Français
Español
English
Portuguese
La crisis del coronavirus subraya la importancia de la agricultura como un activo nacional vital. La salud pública depende no solo de la calidad de los servicios médicos sino también de la disponibilidad y calidad de los alimentos, lo que hace que sea vital para el estado mantener el nivel más alto posible de autosuficiencia agrícola.
Por General de División (retirado) Gershon Hacohen, BESA – Centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos
Hasta el advenimiento de la pandemia de coronavirus, los habitantes de muchas de las grandes ciudades del mundo no sentían ninguna dependencia de los agricultores locales de sus países. Todas las mañanas, camiones cargados con vegetales cultivados en invernaderos mexicanos ingresaban a Nueva York. Todas las noches, un avión lleno de verduras turcas volaba a Berlín para ser vendido en los mercados por la mañana.
La comercialización de productos agrícolas israelíes, como la de todos los demás productos de consumo, se ha separado de la producción nacional. Incluso en pleno invierno, las uvas sudafricanas están disponibles en las tiendas de comestibles en Tel Aviv. En esa metrópoli, prácticamente todo interés en el destino de los agricultores del país ha cesado por completo.
¿Cómo pasó esto? El Tesoro y el Ministerio de Agricultura estaban unidos en su creencia de que, por razones económicas, el mercado agrícola israelí debería abrirse a la competencia mundial. Cuando permitieron que pescados chinos importados inundaran el mercado antes de cada día festivo, afectaron severamente a la industria pesquera israelí, pero explicaron que esto era necesario para reducir el costo de vida. Mantuvieron este argumento a pesar del destino de las fábricas textiles israelíes, que se vieron gravemente afectadas por las importaciones baratas de China.
Frente a estas medidas, la agricultura israelí esencialmente se ha paralizado. Los agricultores del país tienen dificultades para sobrevivir y las granjas se están cerrando.
Con el advenimiento de la crisis del coronavirus, se ha creado una oportunidad para redefinir los supuestos básicos de la actitud del estado hacia la agricultura como un activo nacional vital. A medida que la interrupción del mercado global obliga a cada país a concentrarse en satisfacer sus propias necesidades, se hace cada vez más claro que los estados deben ser capaces de producir independientemente los alimentos necesarios; de hecho, esto no es menos que una necesidad existencial.
La salud pública depende no solo de la calidad de los servicios médicos sino también de la disponibilidad y calidad de los alimentos. Obviamente, es más fácil para el estado garantizar la distribución y monitorear los estándares adecuados cuando el proceso de producción de alimentos es local.
Más allá de eso, debemos recordar que incluso en la era digital, el alma humana necesita un espacio abierto, que desde los albores de la historia humana ha incluido no solo la naturaleza intacta sino también el paisaje agrícola. El equilibrio ecológico entre la ciudad y la aldea define la singularidad cultural de la ciudad y la conecta con el campo que la sustenta.
En lo que respecta a Israel, también vale la pena recordar que, mientras estaban en el exilio, los judíos se centraron en el comercio y las actividades de cuello blanco, dejando el trabajo agrícola a otros. Cuando regresaron a su tierra ancestral, restablecieron su conexión con la agricultura. Hace aproximadamente un siglo, el prominente pensador del movimiento laborista D. Gordon dijo: «Si no trabajamos la tierra con nuestras manos … La tierra no será nuestra y no estaremos con la tierra. Seremos extranjeros aquí, como en la diáspora.
Es hora de volver a lo básico. La agricultura local es un interés existencial.
El general (retirado) Gershon Hacohen es investigador principal en el Centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos. Sirvió en las Fuerzas de Defensa de Isarel (FDI) durante 42 años. Comandó tropas en batallas contra Egipto y Siria. Previamente, fue comandante de Cuerpo y de Colegios Militares.
Traducción: Aurora
ISRAEL, PRIMER PAÍS DEL MUNDO EN VACUNACIÓN
Dona al Fondo de ayuda de United with Israel para luchar contra la grave crisis económica que sufren millones de israelíes . Israel es el país con un mayor índice de vacunación del mundo, por población. El 50% de los israelíes ya se han vacunado. Ahora es el momento de ayudar a los que más quieres.
Los israelíes necesitan tu ayuda. Los alimentos y suministros médicos pueden ser escasos. La tasa de desempleo continúa en un 25%. Comenzamos la crisis con una tasa del 4%
Unidos con Israel agradece al Genesis Prize por su generoso apoyo.
Send Passover Packages to Needy Israeli Soldiers - Bring Them Joy!
We are honored to thank the young men and women of the IDF who risk their lives every day to protect the citizens of Israel. Since October 7th, soldiers have been on the battlefield for months - many are hoping to come home for Passover.
Join us in sending Passover food packages (and personal notes) to Israeli soldiers and their families.
Many soldiers spend the Passover holiday with needy families back home. The soldiers greatly appreciate your love and concern. Bring them Passover joy!
CLICK HERE TO SEND YOUR PACKAGE AND NOTE TO ISRAELI SOLDIERS!
